fly into a rage

When you are angry and fly into a rage when the child may wish to use these methods to replace the maltreatment-rearing methods.

当您被孩子气得火冒三丈的时候，不妨用这些方法来取代打骂的教养方式。

She persuades Zorg to try and get one of his books published but it is rejected which makes Betty fly into a rage.

剧情描述贝蒂很想帮忙男友左格出版他的小说，但一次又一次遭到拒绝却让她感到不耐。

When asked why, the villagers often fly into a rage stating that if celestial burial is followed, vultures would not come.

问起原因，村民们激动地说如果举行天葬，秃鹫们都不会来。

Before, Mr. Tandja would fly into a rage at the verymention of the word famine, according to officials and newspapers here.

当地官员和报纸透露，以前，一提到饥饿这个词，坦贾先生就会勃然大怒。

Never vindictive , you can fly into a rage instantly and calm down the next moment.

你从不怀恨在心，你可以暴跳如雷，又瞬间平息。

Perhaps most of us would fly into a rage when hearing that we're similar to a monkey.

如果有人说你象猴子，恐怕我们中绝大多数人都会勃然大怒。

Because often receives the mortal emotion and the desire infection, they often fly into a rage, are jealous others.

因常受到凡人情感与愿望的感染，他们不时地勃然大怒，妒嫉别人。

He would sometimes fly into a rage for no apparent reason.

有时候他无缘无故就会大发雷霆。

throw a fit - get very angry and fly into a rage; and refused to invest because of the elevated tax rates on capital gains and dividends.

我有时听到的理论说，我应该异常愤怒并拒绝投资，因为升高的资本利得和股息税率。

President of discovery and immediately fly into a rage, shouted abuse.

总裁发现了，马上暴跳如雷，破口大骂。

One does not fly into a rage against a dead man.

一个人不能对死人发怒。

And if you point out that their arguments don't add up, they fly into a rage.

如果您指出他们这些论据是不成立的，他们就会火冒三丈。

When he sees the damage you have done, he will fly into a rage.

当他看到你造成的损害时，他会勃然大怒的

My boss will fly into a rage and toss me out of office;

我的老板会打发雷霆，把我拽出办公室；

It can be noticed that people around you will cry, shout, and fly into a rage;

常常看到身边的人在生气的时候会哭泣，大叫，发脾气；